Logo popularnego serwisu torrentowego The Pirate Bay trafiło na okładkę książki o piratach. Wydawnictwo poinformowało potem prasę, że "piraci" zaczęli skarżyć się na ten fakt. Przedstawiciele TPB zaprzeczają i zapewniają, że ich logo można wykorzystywać dowolnie.

Z informacji na stronie The Pirate Bay wynika, że wydawnictwo, które wydało w Szwecji książkę "Piraterna" (Piraci) zaczęło oskarżać twórców TPB o "podwójne standardy". Wydawnictwo poinformowało prasę o tym, że autorzy serwisu TPB poprosili o usunięcie ich logotypu z okładki książki. Podobno piraci mówili też o "kradzieży" logotypu.

Według serwisu TPB było inaczej. Twórcy popularnej wyszukiwarki torrentów twierdzą, że cieszy ich fakt napisania książki opiratach i wykorzystania logotypu TPB. Nie spodobał im się natomiast fakt, że "Piraterna" była promowana jako oficjalna biografia twórców TPB. Poprosili więc oni o taką zmianę okładki, aby czytelnicy nie byli wprowadzani w błąd w tej kwestii. "Piraterna" nie jest oficjalną biografią.

Twórcy TPB podkreślili, że próbowali kontaktować się z wydawnictwem telefonicznie. Gdy nie dało to skutki, wysłali e-maila. Fragmenty tej wiadomości, podobno wyrwane z kontekstu, trafiły do prasy i miały być dowodem na "podwójne standardy" twórców TPB.

- Kopiujcie cokolwiek co znajdziecie na naszych stronach (...) Kopiujcie nasze logotypy i nasze doodles, remiksujcie je i twórzcie lepsze. Drukujcie je na ubraniach, sprzedajcie je. Róbcie na tym zysk! (...) Pamiętajcie, że kopiowanie nigdy nie może być kradzieżą – piszą twórcy TPB podkreślając swoje stanowisko. Dodają, że są już firmy produkujące nieoficjalną odzież TPB i wykorzystujące wspomniane logo.